Article L5422-9
The insurance allowance and the allowance for self-employed workers provided for in Section 4 of Chapter IV of this Title are financed by :1° Employers' contributions ;2° Where applicable, contributio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
The insurance allowance and the allowance for self-employed workers provided for in Section 4 of Chapter IV of this Title are financed by :1° Employers' contributions ;2° Where applicable, contributio…
Individuals who belong to the promotions taken into account as part of the examination procedure for registration in the national register of professional qualifications, as well as those who belong t…
The employees of the national institution, who are entrusted with a public service mission, are governed by this Code.The rules on collective labour relations set out in Part Two of this Code apply to…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this chapter.
The State will pay the social insurance contributions and family allowances payable by the employer, as well as the statutory and contractual employee contributions and contributions made compulsory b…
For the duration of the training courses, the employee benefits from social security legislation relating to protection against accidents at work and occupational illnesses.
The holder of a professionalisation contract who is at least twenty-six years old receives, for the duration of the fixed-term contract or the professionalisation action under the open-ended contract,…
Without prejudice to the provisions of section 2, when, pursuant to an agreement or an extended collective agreement or to the employment contract, the employer undertakes to renew the contract of an…
The Caisse des dépôts et consignations manages the personal training account, the dematerialised service, its general conditions of use and the automated processing mentioned in article L. 6323-8 unde…
Self-employed workers, members of the liberal professions and non-salaried professions may set up training insurance funds for non-salaried workers in the professions or professional branches in quest…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More