French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16411650 of 8763 articles for Art. 9 juill. 2014

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Application for suspension of removal until expiry of the time limit for appeal or in the event of an appeal to the Cour nationale du droit d'asile (National Asylum Court)

Article L753-9

The president of the administrative tribunal, or the magistrate he appoints for this purpose from among the members of his court, or the honorary magistrates entered on the list mentioned in Article L…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: SPECIAL PROVISIONS FOR LOCAL AUTHORITIES GOVERNED BY ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION AND FOR SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article L761-9

The actual removal of a foreign national who is the subject of a decision imposing an obligation to leave French territory may not take place in Mayotte:1° If the consular authority so requests, befor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Conduct of the procedure

Article L813-9

Only for the purposes of verifying the right of movement and residence, the foreign national's luggage and personal effects may be inspected and searched, under the supervision of the judicial police…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Fines for companies landing foreign nationals without the required documents

Article L821-9

Where the foreign national disembarking in France is a minor without legal representation, the sum of 10,000 euros must be immediately deposited with the official, mentioned in the first paragraph of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Evading enforcement of a removal order

Article L824-9

It is punishable by three years' imprisonment for a foreigner to evade or attempt to evade the enforcement of an administrative ban from French territory, an obligation to leave French territory or a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 5: Provisions specific to Mayotte

Article L831-9

The summary visits provided for in articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out throughout the territory of Mayotte.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Conditions for criminal prosecution

Article L823-9

Aiding the illegal movement or residence of a foreign national may not give rise to criminal proceedings under articles L. 823-1 or L. 823-2 when committed by :1° The foreign national's ascendants or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 6: Rights of data subjects

Article R142-9

In accordance with Article 23 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and in order to guarantee the right of residence of legal residents and to combat the illegal entry and residence of foreigne…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Interpreters and translators

Article R141-9

During the year, if the translator interpreter requests to be removed from the list or if such removal is made necessary by circumstances such as prolonged absence, illness or serious and permanent di…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Subscription

Article R313-9

In order to obtain validation from the mayor, the signatory of the attestation d'accueil must go in person to the town hall with one of the documents mentioned in articles R. 313-7 and R. 313-8, a doc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More