20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 9096 articles for “Art. 9 juin 2016”
From the time the matter is referred to the Regional Audit Chamber and until the procedure provided for in Article L. 1612-5 has been completed, the deliberative body may not take a decision on budget…
Without prejudice to other provisions applicable in this area, the Appointments Committee shall set a target for the balanced representation of women and men on the Board of Directors, the Supervisory…
Where all the invoices submitted with the application have been paid by the recipient company, the direct grant will be paid in a single instalment when the aid is granted.Where only some of the invoi…
…atographic establishments of the implementation of the health pass, provided for by decree n° 2021-699 of 1st June 2021 prescribing the general measures necessary for the management of the end of the…
…lication for approval, accompanied by the information and documents listed in Annex I to Decree No. 2016-1139 of 22 August 2016, shall be sent by the head of the laboratory to the public establishment…
…ematographic works that have benefited from the provisions of article 17 of emergency law no. 2020-290 of 23 March 2020 to deal with the covid-19 epidemic and cinematographic works that have been show…
In accordance with the provisions of the third paragraph of Article R. 663-9, the remuneration provided for in Article A. 663-8 is increased by 50% if the safeguard or recovery plan is approved. When…
Title IV applies to foreign nationals placed in administrative detention pursuant to article L. 751-9.
…e set at :- 223.74% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €9,225,000;- 85.02% when the amount of revenue generated by feature films is greater than €9,225,000…
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
