Article R5151-9
Any operation relating to the personal activity account information system is recorded, including the identification of the user, the date, the time and the nature of the intervention in this processi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 9053 articles for “Art. 9 juin 2020”
Any operation relating to the personal activity account information system is recorded, including the identification of the user, the date, the time and the nature of the intervention in this processi…
The employer informs the social and economic committee of the annual declaration mentioned in article L. 5212-5, excluding the list of beneficiaries of the employment obligation.
The education or vocational re-education of disabled workers is provided by :1° Education or vocational re-education centres set up by the State, by a public authority or by a public establishment, an…
The financing agreement concluded in application of IV of article L. 5213-2-1 may in particular involve the Fonds de développement pour l'insertion professionnelle des handicapés mentioned in article…
…awn up in accordance with the procedures specified in the agreement provided for in article D. 5213-91.
The members of the Board of Directors are appointed by order of the Minister for Employment. Each member, with the exception of qualified individuals, may be represented by a deputy appointed under th…
The private employment agency may collect personal data relating to jobseekers insofar as this is necessary for the placement activity, with the exception of the registration number in the national re…
The periods of seasonal cessation may vary according to the nature of the professions listed in article D. 5424-7. They may be revised each year before 1st August.
Renewal of the allowance is subject to the same conditions as the initial award.
For the purposes of article L. 5411-6, a person is considered to be immediately available for employment if he or she is not engaged in any professional activity, is not undergoing any vocational trai…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More