Article L511-99
Without prejudice to other provisions applicable in this area, the Appointments Committee shall set a target for the balanced representation of women and men on the Board of Directors, the Supervisory…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 9053 articles for “Art. 9 juin 2020”
Without prejudice to other provisions applicable in this area, the Appointments Committee shall set a target for the balanced representation of women and men on the Board of Directors, the Supervisory…
In order to support the small exhibition sector, which has been particularly affected by the covid-19 epidemic and its economic and financial consequences, the part of the advances granted to operator…
…atographic establishments of the implementation of the health pass, provided for by decree n° 2021-699 of 1st June 2021 prescribing the general measures necessary for the management of the end of the…
In accordance with the provisions of the third paragraph of Article R. 663-9, the remuneration provided for in Article A. 663-8 is increased by 50% if the safeguard or recovery plan is approved. When…
Title IV applies to foreign nationals placed in administrative detention pursuant to article L. 751-9.
…right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 519-1n° 2012-101 of 26 January 2012R. 519-2 to R. 519-4 with the exception of IIINo. 2019-1098 of 29 O…
…loss account, a quantified statement of receivables and debts, and the final annual accounts for 2019, 2020 and 2021;2° A statement of the aid from which the company has benefited as part of the suppo…
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
An employee may, at his request and in agreement with the employer, give up anonymously and without consideration all or part of his untaken rest days, whether or not they have been allocated to a tim…
…fence or the Minister of the Interior and the employer or an agreement mentioned in article L. 3142-94-2, the following provisions apply: 1° The duration of the annual leave of absence is ten working…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More