French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18411850 of 8742 articles for Art. 9 mars 1994

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-9

Articles L. 6113-3 and L. 6113-4, for the missions mentioned in 2 to 4 of article L. 6431-4, and articles L. 6145-10 to L. 6145-15 are applicable to the territory of the Wallis and Futuna islands. In…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Hosting of personal health data on digital media subject to certification

Article R1111-9

The hosting of personal health data on a digital medium within the meaning of II of Article L. 1111-8 is considered to be the act of carrying out, on behalf of the data controller referred to in 1° of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisation of joint conciliation commissions

Article R1110-9

The joint conciliation commission referred to in article L. 1110-3, which has jurisdiction in the event of a complaint lodged by a person who considers that he or she has been the victim of a discrimi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Information for guests.

Article R1112-9

The conditions of access to the health information referred to in article L. 1111-7 as well as the length of time it is kept and the procedures for keeping it are mentioned in the welcome booklet prov…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Insurance for research sponsors

Article R1121-9

Subscription to the contracts mentioned in article R. 1121-4 is justified by the production of a certificate issued by the insurer, which constitutes a presumption of cover. This certificate includes…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Examination of complaints and claims.

Article R1112-93

The mediator will meet with the complainant if the matter is referred to him/her by the institution's legal representative or by the person lodging the complaint or claim. Unless the complainant refus…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation.

Article R1112-90

Committee members are entitled to compensation for travel expenses incurred in the course of their duties.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Examination of complaints and claims.

Article R1112-92

…member of the users' commission, for the meeting with the mediator provided for in article R. 1112-93. The doctor mediator is competent to deal with complaints or claims that exclusively concern the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Examination of complaints and claims.

Article R1112-94

Within eight days of the meeting with the person lodging the complaint or claim, the mediator sends a report of the meeting to the Chairman of the Board, who immediately forwards it, together with the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section.

Article R1113-9

The handover to the administration responsible for the estates of other movable property not claimed under the conditions provided for in article L. 1113-7 is recorded in a report drawn up by the esta…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More