20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
The supervisory authority may automatically enter compulsory expenditure, and in particular: 1° Staff costs; 2° Loan repayments; 3° Taxes, levies or any charge provided for by a legislative or regulat…
I.-Applications shall be declared in writing to the prefecture of the département in which the headquarters of the territorial chamber of commerce and industry is located.The département prefect shall…
The commission's secretariat is provided by the secretary general of the first presidency of the Court of Cassation. If the secretary general is unable to act, the secretariat is provided by a judge d…
…eir explanations. An appeal in cassation shall be lodged under the conditions laid down in articles 999 to 1008 of the Code of Civil Procedure. The time limit for appeal runs from the date of the judg…
The members of the National Council of Commercial Courts with the status of consular judge are appointed from among those who have put themselves forward as candidates no later than three months befor…
Envelopes containing postal votes are admitted duty-free.
If a commercial court is abolished, the minutes, registers, deeds, exhibits and documents filed at the registry of the abolished court shall be transferred to the registry of the commercial court or c…
The traineeship is completed with the clerk of a commercial court.The Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce draws up each year, in agreement with the clerks of the commercial courts…
Decisions which exceed the powers of the managing partners are taken by the partners meeting in general meeting. The partners hold at least one annual general meeting. Other meetings may be held at th…
By application of
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
