20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
The registered intermediary who is the beneficiary of a proxy mentioned in article D. 211-9-5 may transmit or issue shareholders' votes under his signature. The mandates and proxies referred to in art…
…udge, jointly with the body responsible for family benefits, to inform him, pursuant to Article 375-9-1, a family's difficulties. Where the mayor has appointed a coordinator pursuant to L. 474-5 du co…
I.-The report on the application of articles L. 132-9-2 and L. 132-9-3 provided for in article L. 132-9-3-1 is published annually on the insurance undertaking's website or on any other durable medium…
The first two paragraphs of Article 695-9-40 are applicable to requests for information received by French asset recovery offices.
Information transmitted by the departments and units referred to in article 695-9-31 may be used by the receiving department as evidence, unless otherwise stated at the time of transmission.
…all proceed with the execution of the freezing order, under the conditions provided for in article 695-9-13.
The harmful animals for which drives may be ordered pursuant to 9° of article L. 2122-21 are animals belonging to species whose list is drawn up by the prefect in application of
The provisions of Article 35 of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities to ensure compliance with foo…
I.-An alternate is provided for each of the members mentioned in 4° of the I of article D. 6132-9-3.II.-When a full member resigns or ceases to belong to the discipline or branch he represents during…
…ubject to an application for authorisation examined under the conditions set out in Article R. 5124-9.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
