Article L385-9
Supplementary occupational pension funds belonging to a group within the meaning of Article L. 356-1 are subject to group supervision under the conditions laid down in Chapter VI of Title V of Book II…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
Supplementary occupational pension funds belonging to a group within the meaning of Article L. 356-1 are subject to group supervision under the conditions laid down in Chapter VI of Title V of Book II…
The Caisse Centrale de Réassurance is authorised to reinsure risks resulting from natural disasters, with the guarantee of the State, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this chapter.
The sums to be recovered by the guarantee fund are increased by a penalty, by way of management costs, equal to a percentage of the damages and the sums awarded in application of articles 375 or 475-1…
Each year, the Mayotte Tourism Board submits its financial report to the plenary session of the General Council.
The resources of the regional tourism committee may include in particular: 1° Subsidies and contributions of all kinds from the State, regions, departments, municipalities and their groupings; 2° Cont…
The Tourist Office set up as a public industrial and commercial establishment must be consulted on projects for collective tourist facilities. A Tourist Office set up as a public industrial and commer…
The rules relating to agreements between local authorities and their groupings and the owners of woods, parks and natural areas located within their territory with a view to opening said woods, parks…
The pre-contractual information communicated to the traveller forms an integral part of the contract and may not be modified, unless the contracting parties expressly agree otherwise. The organiser or…
Articles 1952 to 1954 of the Civil Code lay down the rules governing the theft of objects from hotels or hostels.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More