20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 8963 articles for “Art. 9 sept. 2020”
The regional council is also convened at the request of: 1° The standing committee; 2° Or one third of its members on a specific agenda, for a period that may not exceed two days. The same regional co…
The election of the members of the Standing Committee may be contested under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for contesting the election of regional councillors.
Unless otherwise stipulated in the delegating resolution, the President may sub-delegate the powers conferred by the Regional Council under the conditions set out in article L. 4231-3.
Immediately after the election of the President and under his chairmanship, the Assembly shall elect the members of the Standing Committee under the same quorum condition as that provided for in artic…
…aragraph of Article L. 1612-11 and the deadline for voting on local tax rates set out in article 1639 A of the General Tax Code, the Regional Council may, in respect of the financial year ended and be…
I. - Where the purpose of the amendments is to incorporate new obligations directly imposed by law or do not have the effect of undermining its general scheme, the regional plan for spatial planning,…
I. - The territorial collectivity of Corsica shall draw up the plan for the sustainable development of Corsica.The plan shall define a strategy for the sustainable development of the territory by sett…
Territorial coherence schemes and, in the absence of a territorial coherence scheme, local town planning plans, equivalent documents and local maps, as well as national park charters and regional natu…
I.-If the Assembly of Corsica so decides, the allocations earmarked for investment expenditure include programme authorisations and payment appropriations. Programme authorisations constitute the uppe…
The regional councils of Guadeloupe, Mayotte and Réunion are assisted by a regional economic, social and environmental council and a council for culture, education and the environment. The composition…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
