20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 1191–1200 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial contributions to the fire and rescue service budget from municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation and the European Collectivity of Alsace
Article L1424-98
…ut in the public procurement code, the Collectivité européenne d'Alsace may carry out, on behalf of and at the request of one of the public establishments mentioned in article L. 1424-92, the maintena…
Subsection 3: Financial contributions to the fire and rescue service budget from municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation and the European Collectivity of Alsace
Article L1424-97
Open the article to read the full text in English.
Chapter I: Establishment of a lawyer and submissions.
Article 961
The parties' submissions shall be signed by their lawyer and served in the same way as notifications between lawyers. They are not admissible until the information mentioned in paragraph 2 of the prev…
Chapter I: Establishment of a lawyer and submissions.
Article 962
The copy of the instrument of constitution and of the pleadings shall be delivered to the court registry either as soon as they are served or, if served before the matter is brought before the court,…
Chapter I: Establishment of a lawyer and submissions.
Article 960
…If the party is a natural person, his surname, first names, profession, domicile, nationality, date and place of birth; b) If it is a legal person, its form, name, registered office and the body which…
Information concerning the health of workers is either kept within the prevention and occupational health services which collected it, or deposited by these establishments with a hosting organisation…
Section 9: Interventional activity under medical imaging in neuroradiology
Article R6123-109-2
…ion may only be granted if the holder has access, on site or by agreement, to medical biology tests and labile blood products within a timeframe that is compatible with the safety of treatment.
Section 9: Interventional activity under medical imaging in neuroradiology
Article R6123-109-4
The holder of the authorisation ensures that patients are diagnosed and treated on a permanent basis, in liaison with the emergency medicine structures mentioned in article R. 6123-1, including via te…
Section 9: Interventional activity under medical imaging in neuroradiology
Article R6123-109-1
Authorisation for interventional activity under medical imaging in neuroradiology, category A, may only be granted if the holder has access to a neurosurgery unit, where applicable by agreement. Autho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
