20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The rights of the second grantee open on the death of the grantee. However, the grantee may abandon, in favour of the second grantee, the enjoyment of the property or right which is the subject of the…
The provisions set out in articles 1049, 1051, 1052, 1055 and 1056 are applicable to residual gifts.
The first beneficiary may not dispose of the property given or bequeathed as a residual gift by will. The residual gift may prohibit the first beneficiary from disposing of the property by gift inter…
…bligation on the donee or legatee to retain the property or rights that are the subject of the gift and to pass them on, on his or her death, to a second donee, designated in the deed.
The author of a gradual donation may revoke it in respect of the second gratified person as long as the latter has not notified the donor of his acceptance in the manner required for donations. By way…
It may be provided in a gift that a person will be called upon to receive what remains of the gift or bequest made to a first donee on the death of the latter.
A residual gift does not oblige the first beneficiary to keep the property received. It obliges him to pass on the surviving property. Where the property, the subject of the residual liberality, has b…
…ted into capital; 2° All sums or securities made available to members, shareholders or unit holders and not deducted from profits. Taxable amounts are determined for each period used to calculate corp…
If the investigating judge does not have jurisdiction under Article 52, it shall, after hearing the Public Prosecutor's case, make an order referring the civil party to such court as it sees fit.
…vil party's complaint, a decision has been made to dismiss the case, the person under investigation and any other persons referred to in the complaint, and without prejudice to proceedings for slander…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
