20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…up in writing or on another durable medium.II. - The deed formalising the agreement of the borrower and the cashier to the loan shall be drawn up in type no smaller than eight-point type. It must stat…
…article L. 6122-7 for the modality mentioned in 1° of I are: 1° Maxillo-facial surgery, stomatology and oral surgery; 2° Orthopaedic and traumatological surgery; 3° Reconstructive plastic surgery; 4°…
I.-Articles R. 624-13 to R. 624-15 shall apply to judicial liquidation proceedings subject to the following provisions: The application made on the basis of articles L. 624-9, L. 624-10, L. 624-18 or…
…any must be notified to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.Pursuant to Articles 4 and 15 of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013, the acquisition or extension of d…
…on may be refused if the medicinal product presents or is likely to present a risk to public health and, for medicinal products required for research involving the human person, if authorisation for t…
…isation is required for each import operation. For medicinal products other than finished products, and for medicinal products necessary for carrying out research involving the human person declared u…
…sions of articles L. 5421-8 , L. 5422-18 , L. 5423-8 , L. 5423-9, L. 5426-2 , L. 5438-1 , L. 5461-9 and L. 5462-8 , except when the breach is committed in the course of retail distribution of healthca…
…ation, governed by articles R. 653-13 to R. 653-29 of the code rural et de la pêche maritime (rural and maritime fishing code), runs a school located in Saumur whose riding instructors are the riders…
…d church; 3° Easter Monday ; 4° 1st May 5° 8th May ; 6° Ascension Day ; 7° Whit Monday 8° 14th July 9° Assumption Day 10° All Saints' Day 11° November 11th ; 12° The first and second days of Christmas…
The delegated production company may receive several grants from the compensation fund when the filming of the same work gives rise either to several interruptions or several postponements, or to a co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
