20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…versity-approved senior practitioner, an agreement is signed between the university hospital centre and the practitioner concerned. It sets out the duration of the assignment, the conditions of practi…
Where the purchaser considers that the number of suitable candidates is too small to ensure genuine competition, it may suspend the procedure and republish the call for tenders, setting a new deadline…
…Lyon-Saint-Exupéry; 5° Toulouse-Blagnac; 6° Nice-Côte d'Azur; 7° Bâle-Mulhouse; 8° Beauvais-Tillé; 9° Martinique-Aimé Césaire; 10° Pointe-à-Pitre-Le Raizet; 11° La Réunion-Roland Garros; 12° Dzaoudzi…
…ission to the competent authority of the application for which the dematerialised stamp is required and the date of completion of the examination of that application by that authority.
…the affairs of the agency through its deliberations. It deliberates in particular on: 1° The budget and the administrative account; 2° Borrowings; 3° General action programmes, and in particular multi…
…le blood products intended for direct therapeutic use are stored, with a view to their distribution and issue, at the Établissement Français du Sang and at the Armed Forces Blood Transfusion Centre. H…
…penalty, as long as it has not been fully performed or the insured has not called in any guarantee, and within a maximum period of thirty calendar days from the conclusion of the contract. Where the i…
…2312-21, the information contained in the database covers the current year, the two preceding years and, as may be envisaged, the following three years. This information is presented in the form of fi…
The statement of projected income and expenditure for the public health institution is the document which forecasts and authorises its annual income and expenditure. It determines the projected revenu…
The provisions of articles L. 122-8 and L. 122-9 are applicable to advertising, offers, competitions or games aimed at professionals.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
