20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 8134 articles for “Art. 9°”
I.-An alternate is provided for each of the members mentioned in 4° of the I of article D. 6132-9-3.II.-When a full member resigns or ceases to belong to the discipline or branch he represents during…
Donations granted directly or indirectly to religious associations within the meaning of articles 18 and 19 of the Law of 9 December 1905 on the separation of the Churches and the State, to congregati…
The mayor or his representative on the council for the rights and duties of families may refer the matter to the children's judge, jointly with the body responsible for family benefits, to inform him,…
For an authorised establishment, the addition of a new activity within the meaning of Article R. 5124-2 is subject to an application for authorisation examined under the conditions set out in Article…
The requests for approval provided for in Article L. 5122-9 are made according to a timetable and during a period determined by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du…
The contract for the commencement of practice complies with a standard contract laid down by order of the Minister for Health and the Minister for Social Security. In particular, it sets out the terms…
The information transmitted by the departments or units mentioned in Article 695-9-31 to the competent services of a Member State shall also be transmitted to the Eurojust Agency and the Europol unit…
The voluntary activities of members of an association managing a parent-run establishment or service are included in the activities that can be taken into account for the citizen commitment account un…
Once the offences provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10, to the seizure of products unlawfully manufactured, imported, held, offered for sale, delivered or supplied and of equipment speciall…
…rations of the insurance undertaking covered by Article L. 134-1 are those mentioned in 1°, 4°, 7°, 9°, 10° and 11° of Article R. 343-3. They are entered in the appropriation balance sheet provided fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
