Article D6431-65
The poison control centre has sufficient premises and equipment to carry out its tasks around the clock. In particular, it has : 1° Means for receiving telephone calls, including lines accessible to t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 38105 articles for “Art. Art. D 227-3”
The poison control centre has sufficient premises and equipment to carry out its tasks around the clock. In particular, it has : 1° Means for receiving telephone calls, including lines accessible to t…
The deduction of fees and commissions borne by subscribers of units in mutual funds mentioned in 1 of VI, VI bis and VI ter of article 199 terdecies-0 A of the French General Tax Code and in 1 of III…
The lactarium is required to ensure: 1° The preparation of milk packaging; 2° The biological qualification and bacteriological analyses of donated milk; 3° The treatment of breast milk by pasteurisati…
Biological tests are carried out either by the authorisation holder or by a medical biology laboratory with which it has an agreement.
The lactarium can transport breast milk.
To be authorised to issue negotiable debt securities, the undertakings referred to in Article L. 213-3-2 must belong to one of the following categories:1° Companies in the form of joint stock companie…
I.-The occupational risk factors mentioned in article L. 4161-1 are defined as follows: 1° With regard to marked physical constraints: a) Manual handling of loads mentioned in article R. 4541-2 ; b) A…
Complaints concerning a failure to comply with the characteristics required by the classification are addressed to the representative of the State in the département. They may be followed by a complia…
Everyday consumer products, within the meaning of article L. 120-1, are mass-market products as mentioned in article D. 441-1 of the French Commercial Code.
When it meets one of the criteria set out in Article D. 421-17, the Minister responsible for the economy issues the company with a certificate recognising its innovative nature.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More