20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 38105 articles for “Art. Art. D 227-3”
It is also permitted to give the donor the tokens of recognition provided for by the regulations in force, and to offer a snack following the donation.
Each year, before 15 October, the Director General of the Regional Health Agency sends the Minister for Health, for the purposes of reporting to the European Commission, the results of the monitoring,…
Municipalities and persons responsible for bathing waters shall ensure that the public is involved in the implementation of the provisions of this section, by informing them of the possible ways in wh…
Where a river basin has transboundary impacts on bathing water quality, Prefect Basin Coordinators shall cooperate with relevant persons in other Member States of the European Union as appropriate in…
The following, in particular, participate in the work of the National Health Conference in an advisory capacity:the President of the Economic, Social and Environmental Council or his representative; -…
The Interministerial Health Committee is chaired by the Prime Minister or, by delegation, by the Minister for Health. It is made up of all the ministers and the Secretary of State for the Budget. Depe…
…vigilance issues an opinion on : 1° The general organisation of the vigilance activities of these bodies, as well as the guidelines and developments required in terms of monitoring, expertise and mana…
Each minister appoints a senior civil servant responsible for preparing his or her administration's contribution to the implementation of the Government's policy on health and the reduction of health…
The appointment of the members of the administrative and judicial jurisdictions, within the commission for the examination of commercial practices, is respectively made on the proposal of the vice-pre…
For the application of III of article L. 442-4, the seat and jurisdiction of the judicial courts with jurisdiction in mainland France and the overseas departments are set in accordance with the table…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
