Article R1614-40-2
…e associations authorised to grant aid from the fund, relating to their purpose, management and secretariat, and statistical information relating to the previous year according to a standardised model…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 21284 articles for “Art. BOFiP-BIC-CHAMP-40-10-§§ 115 et 165”
…e associations authorised to grant aid from the fund, relating to their purpose, management and secretariat, and statistical information relating to the previous year according to a standardised model…
The presidents of the departmental councils, the presidents of the regional councils and the president of the executive council of Corsica shall transmit each year, before 31 March, to the education a…
The statistical information provided by the departmental council covers the financial contributions received and their origin, the financial aid applied for and granted and other interventions, and is…
…thereof by any means that allows proof of receipt of this information by the addressees and shall set a time limit within which they may, without being prevented from doing so by the possible closure…
…public health code. To this end, convicts may be granted temporary absences or escorted leave to meet with the coordinating doctor and their attending physician.
The person placed under judicial supervision must be summoned by the sentence enforcement judge of the judicial court in whose jurisdiction he is to reside, within a maximum of eight days of his relea…
The sentence enforcement judge may suspend the execution of all or part of the obligations of judicial supervision, including those resulting from placement under mobile electronic surveillance, for m…
At the first meeting of the Local Finance Committee following the general renewal of the municipal councils, the representatives of the municipalities present, whether full members or alternates, elec…
…by any member of the committee within ten days of the publication of the results in the Official Gazette of French Polynesia..
…d replaces him/her in the event of death, suspension, compulsory resignation or dismissal. At the meeting of the Local Finance Committee, the deputy mayor and the associate mayor chair the Local Finan…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More