20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 8603 articles for “Art. BOFiP-ENR-AVS-10-40”
The provisions which require consultation of the establishment's medical committee or its chairman, as well as those which provide for the proposal or opinion of the head of the department or, failing…
The recruitment of a contractual practitioner must be compatible with the establishment's medical project.Contractual practitioners recruited in an establishment may carry out their duties in several…
The provisions of this section remain applicable only to contractual practitioners in post on the date of publication of Decree no. 2022-135 of 5 February 2022 relating to the new rules applicable to…
Contractual practitioners employed on a full-time basis undertake to devote their entire professional activity to the service of the employing public health institution, subject to activities authoris…
The Chairman of the Board of Governors shall adopt the rules of procedure, drawn up on the basis of a draft prepared by the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Board sitting in ple…
Each healthcare professional who has entered into a contract as referred to in article R. 6161-38 sends the legal representative of the establishment or managing body a monthly statement containing a…
An original or a copy of the instrument amending the Articles of Association is filed by one of the legal representatives with the Trade and Companies Register in which the company is registered. Unti…
Renewal applications follow the same procedure as initial applications.
Persons who have been granted authorisation to place in service and whose application for authorisation has been rejected have a period of at least two months, set by the Director General of the Regio…
Birthing centres ensure that their professionals receive appropriate and regular training, particularly in the management of maternal, foetal and neonatal paediatric emergencies.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
