Article R2172-30
…ria defined in the consultation documents. The purchaser shall indicate in one of these documents whether it will make use of this possibility. At the end of each phase, it informs all tenderers whose…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 21962 articles for “Art. BOFiP-IS-CHAMP-10-30-§§ 320 et 330”
…ria defined in the consultation documents. The purchaser shall indicate in one of these documents whether it will make use of this possibility. At the end of each phase, it informs all tenderers whose…
…ong to the same legal entity and have agreed on a conventional payment period under the conditions set out in Article 12 of Decree no. 2013-269 of 29 March 2013 on combating late payment in public pro…
The provisions of article R. 2193-6 apply.
…as well as the corresponding summary plans;3° To draw up, on the basis of the execution plans, a detailed cost estimate for each of the public contracts;4° Drawing up the provisional timetable for t…
…n will only be liable for that part of the liabilities of the company contributing a part of its assets which is borne by them respectively and without joint and several liability between them. In thi…
Redemption of non-voting preference shares must take place before redemption of ordinary shares.The same applies to a preference dividend that has not been paid in full.A full or partial redemption of…
The penalties provided for by articles L. 242-1 to L. 242-24 for chairmen, general managers and directors of public limited companies are applicable, according to their respective attributions, to mem…
Any expert acting for consideration in connection with a sale of furniture by public auction is required to take out insurance covering his professional liability.He is jointly and severally liable wi…
…e transfer provided for in Article L. 526-27: 1° The transfer must relate to the entire business assets of the sole trader, which may not be split; 2° In the event of a contribution to a newly created…
The bearer of the separate warrant receipt may, even before maturity, pay the claim secured by the warrant. If the bearer of the warrant is not known or if, being known, he does not agree with the deb…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More