20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 55089 articles for “Art. CA Bordeaux 2-3-2022 n° 18/04413”
By the effect of this loan, the borrower becomes the owner of the thing lent; and it is for him that it perishes, in whatever way this loss occurs.
Things which, although of the same species, are different, such as animals, cannot be given as a loan for consumption: then it is a loan for use.
A loan for use is a contract by which one of the parties delivers a thing to the other for use, with the onus on the taker to return it after use.
…ws.But if one has lent only in consideration of the borrower, and to him personally, then his heirs cannot continue to enjoy the thing lent.
If it is ingots or commodities that have been lent, whatever the increase or decrease in their price, the debtor must always return the same quantity and quality, and must return only that.
A consumer loan is a contract by which one of the parties delivers to the other a certain quantity of things that are consumed by use, on the obligation of the latter to return as many of the same kin…
The rule set out in the previous article does not apply if the loan was made in ingots.
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording in…
…re governed by this subsection. For the purposes of this sub-section, updates mean updates or modifications intended to maintain, adapt or evolve the functionalities of the asset, including safety upd…
…ivalent to a blank endorsement. Endorsement to the drawee is only valid as a receipt, except in the case where the drawee has several establishments and the endorsement is made in favour of an establi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
