Article 311-104
The decision to award a grant is taken on the advice of the Commission des aides aux vidéomusiques.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
The decision to award a grant is taken on the advice of the Commission des aides aux vidéomusiques.
The aid is paid as follows:- 75% at the time of the award decision;- 25% after presentation, no later than one year after the award decision, of the supporting documents mentioned on the list annexed…
The provisions of Article 180-2 are applicable to the offences mentioned in Article 41-1-3 for the purposes of implementing the procedure provided for in the same Article 41-1-3.
…t out during the deliberation provided for in Article 362. Reasons shall also be given for the application of the provisions of the third paragraph of Article 706-53-13 . Reasons need not be given for…
…ffirmative to the first question and in the affirmative to the second question relating to the application of the provisions of the first paragraph of Article 122-1 of the Criminal Code, Articles 706-…
The prospective adopter(s) shall perform the usual acts of parental authority in relation to the person of the child from the time the child is handed over until the adoption judgment is delivered.
The agreements referred to in the two preceding articles may take place even in the absence of new gifts by the disposant. They are not regarded as gifts between the presumptive heirs, but as a partit…
The vente en l'état futur d'achèvement is the contract by which the seller immediately transfers to the purchaser his rights over the land and ownership of the existing buildings. Future works become…
In the event of a minor being caught in the act of committing a customs offence, customs detention takes place under the conditions set out for detention and police custody in articles L. 311-1 to L.…
Customs officers may only arrest and detain a person if they are caught in the act of committing a customs offence punishable by a prison sentence and if this measure is justified by the needs of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More