Article R4221-13-6
…e is to enable the persons concerned to acquire the skills needed to practise the profession. It is carried out under the responsibility of a pharmacist or medical biologist, and may be accompanied by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 20753 articles for “Art. CA Paris 13-6-2024 n° 22/08263”
…e is to enable the persons concerned to acquire the skills needed to practise the profession. It is carried out under the responsibility of a pharmacist or medical biologist, and may be accompanied by…
When the authorisation holder provides care for adolescents and young adults aged between 15 and 24 suffering from cancer, it: 1° Relies on inter-hospital multidisciplinary referral teams for the care…
…ctising radiotherapy in stereotactic conditions has the appropriate technique for monitoring anatomical structures in real time and for acquiring anatomical data with a view to planning the irradiatio…
I.-All the information relating to the administration schedule for anti-cancer medicinal products, their international non-proprietary name, the dose administered, the carrier solute used, the route o…
The provisions of I of article L. 6132-1 do not apply to Assistance publique-hôpitaux de Paris.
…he expenses mentioned in III of this article incurred with a view to supporting the creation of musical works, controlling and administering published musical works, ensuring the publication, exploita…
…hat the distribution company does not respect the commitments it has made in the agreement. In this case, the Commission des aides à la distribution cinématographique is consulted for its opinion.
Where several companies are responsible for the distribution of the same film, the direct allocation is awarded to each of the companies on the basis of the distribution costs it has actually incurred…
The creation, modification or deletion of data as well as consultations are recorded, including the identifier of the person who created them as well as the date, time and purpose of the operation. Th…
The expenditure and revenue of the Police Prefecture are covered by a special budget.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More