20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 9424 articles for “Art. CA Versailles 14-11-1996”
…of the company manufacturing the medicinal product; 3° The batch number; 4° The route and, if applicable, the method of administration of the medicinal product; 5° The composition in terms of active…
…propriate, the method of administration of the medicinal product; 5° The expiry date; 6° Where applicable, the information required for proper storage of the medicinal product.
…ded that they are formed exclusively by the aforementioned bodies and if their activities are identical to those of their members ; 3° (Repealed); 4° Sociétés de bains-douches and sociétés de jardins…
I.-The protocol is drawn up, monitored and developed by a steering committee, co-chaired by a representative of the Minister for Defence and a representative of the Minister for Health. The committee…
…e same period, unless an amendment is concluded no later than six months before its expiry. In this case, a new five-year period takes effect from the date of the amendment. II.-The missions of genera…
…unctional assessments prior to the implementation of the therapeutic plan, the exploration of complications and evaluations during and at the end of the implementation of the therapeutic plan. II.-The…
The purpose of medical care and rehabilitation is to prevent or reduce the functional consequences, deficiencies and limitations of activity, either as part of the care of patients suffering from chro…
…ers shall be supported by the necessary supporting documents.The accounting officer may pay certain categories of expenditure without prior authorisation under the conditions laid down in the accounti…
Unless the parties have agreed otherwise, the arbitral tribunal shall determine the arbitral procedure without being bound to follow the rules established for state courts. However, the guiding princi…
I. - Stools and faecal microbiota preparations may only be imported from a State in which the donor selection, tests and analyses mentioned in the rules of good practice provided for in article L. 513…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
