20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…the Autorité des marchés financiers pursuant to Chapter III of Title III of Book IV of the Monetary and Financial Code, with a view to acquiring a given quantity of securities of an insurance or reins…
…ordered, the family court judge may order a prohibition on approaching the plaintiff at less than a certain distance, which he or she shall determine, and may order, after obtaining the consent of bot…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
The detailed rules for the application of this chapter shall be determined by decree.
…vity of direct debit shall implement the obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing defined in Chapter I of Title VI of Book V of the
…nection within the meaning of the article 33 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms may not be made between the file provided for in this chapter and any ot…
The dissolution of the company, when it does not result from removal from the list of industrial property attorneys, is notified to the Director General of the National Institute of Industrial Propert…
When the number of votes cast in the professional and territorial area of competence of a committee is less than twice the number of seats to be filled for this committee, the votes cast at national l…
In undertakings with a central undertaking social and economic committee, the employer convenes and informs the central social and economic committee and the establishment social and economic committe…
Where the judge decides that the child will be handed over with the assistance of a trusted third party pursuant to articles 373-2-1 or 373-2-9 of the Civil Code, it appoints the person responsible fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
