20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
…sted witness may ask questions or make brief observations. The investigating judge determines, if necessary, the order of the interventions and may put an end to them when he considers himself suffici…
The decision by which the guardianship judge places an adult under court protection pursuant to Article 433 of the Civil Code is notified to the applicant and the protected adult and is forwarded to t…
The persons mentioned in Articles 1230 and 1230-1 may appeal against the decision by which the guardianship judge appoints a substitute decision-maker by application of the second paragraph of article…
When the assets of an adult placed under court protection are in danger of being jeopardised, the public prosecutor or the guardianship judge may take any protective measures and, in particular, reque…
…ided for by Article L. 3211-6 of the Public Health Code is sent to the public prosecutor for the place of treatment. Where appropriate, the latter will notify the public prosecutor for the place of th…
The public prosecutor who receives the declaration for the purposes of safeguarding justice provided for by article L. 3211-6of the Public Health Code or the decision of the guardianship judge provide…
The Centre national du cinéma et de l'image animée will ensure that the beneficiaries of financial aid comply with their obligations towards the bodies responsible for collecting the social security c…
Force majeure occurs in contractual matters when an event beyond the debtor's control, which could not reasonably have been foreseen when the contract was concluded and the effects of which cannot be…
…been performed, or has been performed imperfectly, may:- refuse to perform or suspend the performance of his own obligation;- pursue the forced performance in kind of the obligation;- obtain a reduct…
An application for the protection of a person of full age lapses if the guardianship judge has not given a ruling on it within the year in which it was referred to him or her.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
