Article 157
…gion which meet the following conditions:a. Their nature is directly related to the investment financed;b. Their amount over the life of the loan does not exceed 5% of the issue price.4° Pensions, ben…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
…gion which meet the following conditions:a. Their nature is directly related to the investment financed;b. Their amount over the life of the loan does not exceed 5% of the issue price.4° Pensions, ben…
…n. II.-It is made up of, under the conditions specified by this agreement: 1° The chief medical officers of the army hospitals mentioned in I of article L. 6147-16; 2° The director of the Institution…
…heard during the execution of a letter rogatory is required to appear, take an oath and give evidence. Where there is no plausible reason to suspect that he has committed or attempted to commit an of…
I.-All of the services provided by the commercial court clerk in the context of a judicial liquidation procedure listed under number 143 of the table referred to in Article A. 743-8 gives rise to the…
Where the agreement resulting from mediation has been made enforceable by a court or authority of another Member State of the European Union under the conditions provided for in Article 6 of Directive…
…6 are applicable to condom advertising. Applications for approval must be accompanied either by the certificate of conformity required by the regulations in force, or by proof that the CE marking prov…
The affixing of marks or inscriptions on a medical device, on its packaging or on the instructions for use which are likely to mislead as to the meaning or form of the CE marking is prohibited. Any ot…
For the application of this code in Wallis and Futuna, the terms listed below are replaced as follows:1° "tribunal judiciaire" by: "tribunal de première instance";2° "tribunal de commerce" or "justice…
…r, public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status that have competence for the development of commercial activity zones may, by a deliberation taken under the condition…
For the purposes of the supplementary supervision provided for in this chapter, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may enter into the agreements provided for in Article L. 633-5 with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More