Article 723-15-2
If the sentenced person does not wish to benefit from an adjustment or conversion of his sentence or if, in the light of the reasoned report from the prison integration and probation service, such an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
If the sentenced person does not wish to benefit from an adjustment or conversion of his sentence or if, in the light of the reasoned report from the prison integration and probation service, such an…
The members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique (Departmental Cinematographic Development Commission) shall maintain secrecy with regard to both the deliberations and the…
…damages and interest as compensation for the harm they have suffered as a result of a criminal offence, but who cannot obtain compensation under the articles 706-3 or 706-14, may apply for assistance…
…es of specialist assistant for the prevention of acts of terrorism with the public prosecutor's office may be carried out by category A or B civil servants as well as persons holding, in subjects defi…
In the absence of voluntary payment of damages and interest as well as sums awarded pursuant to articles 375 or 475-1 by the convicted person within two months of the day on which the decision concern…
A victim support office shall be set up in each judicial court, the composition, tasks and operating procedures of which shall be specified by decree..
…ty measures provided for by article 763-10, at least three months before the date set for the sentenced person's release. It makes its decision after hearing both parties and, if the offender so reque…
…e reserve provided that, on completion of this operation, the amount of the said reserve does not exceed 10% of the reduced subscribed capital;3° The restriction referred to in 3° of Article D. 214-32…
…sentative may only be terminated before the end of its term, due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physician, or on expiry of the term, when the employer does not intend…
Gambling house operators must make a declaration to the customs and excise authorities twenty-four hours before the establishments open..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More