20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 35642 articles for “Art. CE 16-3-2016 n° 385771”
…the Credit Advisory Committee is provided by the Director in charge of New Caledonia's Public Finance Department or his/her representative. The secretary draws up minutes of the committee's meetings.
…cretariat of the Credit Advisory Committee is provided by the Director in charge of the Public Finance Department of French Polynesia or his representative. The secretary draws up minutes of the commi…
…istrative accounts draws up a statement of the shares or units belonging to each member. At least once a year, a copy of this statement is sent to the interested parties with an indication of the stat…
Failure to comply with the obligations set out in the first and third paragraphs of article R. 3115-66 and the first and second paragraphs of article R. 3115-67 is punishable by a fifth-class fine.
…s chosen from among the members or, failing this, by the president of the judicial court for the place of the company's registered office. The liquidator may be replaced due to impediment, or for any…
…his duties. The liquidator shall deposit at the registry in charge of keeping the register of commerce and companies where the company is registered, to be placed in the file opened in the name of the…
Where, for technical reasons, the moving parts of work equipment cannot be made inaccessible, it is forbidden to allow workers, when wearing loose-fitting or flowing clothing, to use this equipment, t…
Validation of the work placements is certified by the director of the higher education establishment offering training in midwifery. The student midwife submits this certificate to the Conseil départe…
…questions relating to the organisation and operation of the prevention and occupational health services or questions concerning the duties of doctors as defined in article L. 4622-3, the occupational…
…R. 5122-15 may be taken in the event of misuse, as defined in article R. 5121-153, or drug dependence or abuse, as defined in article R. 5132-97, of the medicinal product being advertised.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
