Article 173 quinquies
The findings of the laboratories of the Ministry of the Economy and Finance are definitive with regard to : a) the determination of the specific elements of the entry of goods in the temporary admissi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
The findings of the laboratories of the Ministry of the Economy and Finance are definitive with regard to : a) the determination of the specific elements of the entry of goods in the temporary admissi…
…in the part of the customs territory of destination are liable, in the state in which they were placed under the temporary admission procedure, to import duties and taxes in accordance with the tarif…
The Director General of Customs and Indirect Taxation may, where circumstances justify, and subject to the provisions relating to value added tax, allow temporary admission accounts to be regularised:…
The endorsement may also be made for the benefit of the drawer or any other obligor. These persons may endorse the cheque again.
I. - When the Payment Service User becomes aware of the loss, theft, misappropriation or any unauthorised use of his payment instrument or the data linked to it, he shall inform his payment service pr…
Business creator share warrants may be allocated under the conditions and according to the procedures set out in article 163 bis G of the French General Tax Code.
…tration system referred to in article L. 211-3.II. - If the securities are admitted to trading by a central depository or delivered to a financial instrument settlement system referred to in Article L…
The Articles of Association of a SICAV and the regulations of a fonds commun de placement set the duration of the accounting periods, which may not exceed twelve months. However, the first financial y…
…ny provide for the use of forward financial instruments to expose the company, or for the sale of receivables that are not due or for which the term has expired, the management company referred to in…
…ssociation of the organisation shall stipulate the duration of the financial years, which may not exceed twelve months. However, the first financial year may be longer, but may not exceed eighteen mon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More