20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 45704 articles for “Art. CE 2-12-2016 n° 399678”
With the exception of cases where he orders an adversarial hearing pursuant to article 1213, the judge shall rule on requests sent to him or her after protection has been granted by the protected adul…
…under the conditions provided for in articles 1230 to 1231 of the same code. However, where it is necessary to strengthen the protection regime pursuant to the fourth paragraph of Article 442 of the C…
At the hearing, the judge hears the applicant for protection, the adult to be protected, unless the judge applies the provisions of the second paragraph of article 432 or 494-4 of the Civil Code and,…
…ening, modifying the regime or duration of, or terminating a curatorship or guardianship measure concerning an adult or an extract of any decision granting, modifying, renewing or terminating general…
When earthworks, excavations, drillings or recesses are to be carried out in the vicinity of underground electrical conduits of any class, the route of the conduits and the location of the installatio…
In the event of disagreement between the employer and the operator, either as to whether it is possible to de-energise the installation or, if de-energisation is recognised to be impossible, as to the…
…rovisions of this sub-section and prior to the start of the work, the employer: 1° Shall have the necessary protective devices installed; 2° Shall inform the workers, by means of written instructions,…
…so as to avoid any part of the machines approaching the line, installation or pipeline at a distance less than the minimum safety distances laid down in articles R. 4534-108 and R. 4534-110. If this…
If it is not possible to use the measures provided for in article R. 4534-119, the instructions provided for in article R. 4534-125 require workers to wear insulating gloves made available to them by…
…work area and to alert them if they do. Work which is likely to bring workers to a dangerous distance from normally energised bare conductive parts, as well as direct work on lines, electrical instal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
