Article L572-12
Failure by the directors of a payment institution to publish the annual accounts in accordance with the conditions set out in IV of article L. 522-19 is punishable by a fine of €15,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 45704 articles for “Art. CE 2-12-2016 n° 399678”
Failure by the directors of a payment institution to publish the annual accounts in accordance with the conditions set out in IV of article L. 522-19 is punishable by a fine of €15,000.
…cle R. 332-2, the value of the last quotation; b) For instruments traded over-the-counter, the replacement cost, valued by at least two undertakings not included in the same scope of consolidation or…
Negotiation may take place in successive phases so as to reduce the number of tenders to be negotiated by applying the award criteria specified in the contract notice or in another consultation docume…
Where a company is controlled directly or indirectly by a joint stock company, it shall notify the latter and each of the companies participating in such control of the amount of the holdings it holds…
…ndividual basis, as an employee of a natural or legal person holding a commercial court clerk's office, in the form of professional non-trading companies or in the form of self-employed companies as p…
…larisation the submissions may be rejected as inadmissible as soon as the time limit has expired. Except in emergencies, this time limit may not be less than fifteen days.
In the event of the division of communes, the lump-sum allocation of the former commune calculated in application of III of article L. 2334-7 is distributed between each new commune in proportion to t…
Travel, subsistence and teaching expenses are eligible for reimbursement.Losses of income suffered by the elected member as a result of exercising his or her right to training under this section are c…
Travel, subsistence and teaching expenses are eligible for reimbursement.Losses of income suffered by the elected member as a result of exercising his/her right to training under this section are comp…
…s of agriculture, the land development and rural establishment companies, the national forestry office and all other public or private legal entities invested by law or regulation with a mission of ag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More