20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
…sessors. However, they may be joined by one or more additional assessors if the duration or importance of the session makes this necessary. The additional assessors sit at the hearings. They only take…
Magistrates who, in the case submitted to the Assize Court, have either carried out an act of prosecution or investigation, or participated in the indictment or in a decision on the merits relating to…
When the session is opened, the president of the assize court may, if necessary, appoint one or more additional assessors.
Failing the agreement provided for in the preceding article, the third party purchaser may, once the sale has been published, purge the property of the right of pursuit attached to the mortgage. He mu…
If the third-party purchaser has acquired by the same deed, for a total price or separate prices, immovables and movables, or several immovables, only some of which are mortgaged, and which may or may…
…y, expropriation for public utility or the situations provided for in Books VI of the code de commerceor VII of the code de la consommation.
…the prescribed time and form, the value of the property is definitively fixed at the stipulated price or the declared value. The property is consequently released from all mortgages by the payment of…
…way as a registered creditor for the purposes of this sub-section. The third party purchaser may, once the sale has been published, purge the immovable by destination of the right of resale attached t…
…n the sale of a mortgaged immovable, all the registered creditors agree with the debtor that the price will be applied to the total or partial payment of their claims or some of them, they exercise th…
The successful bidder is obliged, over and above his award price, to reimburse the third-party purchaser for the costs of his contract, including its publication, as well as those of notification and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
