20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
…e reactions and serious incidents that have occurred in other research that it is conducting in France, or that have occurred outside national territory. The sponsor sends a copy of the six-monthly re…
The sponsor shall transmit to the investigators concerned any information likely to affect the safety of the donor, the person undergoing medically assisted procreation or the child born or to be born…
…e part of the same department, or by joint order of the State representatives in the departments concerned in the opposite case:1° Either within two months of the first deliberation forwarded, at the…
I. - The metropolis automatically exercises, in place of the member municipalities, the following competences:1° In matters of economic, social and cultural development and planning:a) Creation, devel…
…ONS AS PROVIDED FOR IN L. 5214-7 law no. 99-586 of 12 July 1999 L. 5214-8 law no. 2019-1461 of 27 December 2019 II. - In the last paragraph of Article L. 5214-8, the words: "of Articles L. 3123-9-2 an…
…ing vacant for any reason whatsoever, the duties of President shall be temporarily exercised by a Vice-President, in the order of appointment, and, failing this, by a Territorial Councillor designated…
…ing vacant for any reason whatsoever, the duties of President shall be temporarily performed by a Vice-President, in the order of appointment and, failing that, by a Territorial Councillor designated…
…ls vacant for any reason whatsoever, the duties of Chairman shall be performed provisionally by a Vice-Chairman in the order of appointment and, failing that, by a councillor appointed by the Assembly…
The President of the Assembly of French Guyana or the Vice-Presidents delegated by the latter who, for the duration of their term of office, have ceased to exercise their professional activity and do…
…rritorial collectivity of French Guyana.A decree in the Council of State sets the contribution rate ceiling.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
