Article 706-21
In the cases provided for in article 706-18, the committal or arrest warrant shall remain enforceable; the prosecution or investigation acts and formalities that took place before the decision to reli…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 10885 articles for “Art. CE 21-10-2013 n° 358873”
In the cases provided for in article 706-18, the committal or arrest warrant shall remain enforceable; the prosecution or investigation acts and formalities that took place before the decision to reli…
Notwithstanding the provisions of 5° of Article 713-20, the execution of the confiscation order may not, with regard to taxes or duties, customs and exchange, be refused on the grounds that French law…
The measures mentioned in articles 712-5,712-6 and 712-7, with the exception of reductions in sentence not leading to immediate release and escorted leave authorisations, may not be granted without a…
…ring the possible arrangements for such a solution in conjunction with that authority. Partial enforcement of the sentence may not result in an increase in the length of the custodial sentence or dete…
…d comply with technical and safety regulations. The technical organiser of the event provides the necessary human and material resources to inform spectators of the areas reserved for them and that ac…
An order by the Minister for the Interior and the Ministers for Construction and Sport specifies the standards that may apply and the type of documents that must be attached to the application to the…
As soon as non-mobile equipment is placed on the market, it must be fitted with an installation device to ensure that it is permanently attached.As soon as mobile equipment is placed on the market, it…
…mbers. The rapporteur draws up a report setting out the facts and the conditions under which the proceedings were conducted. The rapporteur may carry out any useful investigations, without being able…
…ort and Leisure Activities are appointed by the Minister for Youth and the Minister for Sport. They cease to be members upon written request to the Secretary General mentioned in article A. 142-27.
Entering or attempting to enter an enclosure where a sporting event is taking place or being broadcast in public in the following circumstances is punishable by a fifth-class fine:1° By force ;2° By f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More