20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 16903 articles for “Art. CE 23-6-1986 n° 50655”
French nationality is lost by any French citizen, even a minor, who, having a foreign nationality, is authorized, at his request, by the French Government, to lose the status of French citizen.This au…
The declaration with a view to losing French nationality may be made from the time the application to acquire foreign nationality is lodged and, at the latest, within one year of the date of that acqu…
…ame of the parent in respect of whom the parent-child relationship was established in the second place, or to combine their two surnames, in the order chosen by them, up to a maximum of one surname fo…
…bat corruption, may exercise the rights granted to the civil party in respect of the following offences: 1° Offences reflecting a breach of the duty of probity, punishable under Articles 432-10 to 432…
When the biological samples taken during a judicial autopsy are no longer necessary to establish the truth, the competent judicial authority may order their destruction. Destruction is carried out in…
…without the consent of its owner or possessor, may be used if this operation is required by the necessities: 1° An investigation or enquiry into a crime or offence punishable by at least three years…
The technical device is set up by the judicial police officer assigned by the investigating judge or requested by the public prosecutor or, under his responsibility, by the judicial police officer.
Personal data concerning persons who are the subject of proceedings to investigate the causes of death or disappearance are deleted once the investigation has made it possible to find the missing pers…
…ion nationale de l'informatique et des libertés. This decree shall specify, in particular, the offences concerned, the procedures for supplying the software, the conditions for authorising the persons…
…uthorised: 1° As part of an investigation in flagrante delicto, a preliminary investigation or a procedure provided for in articles 74 to 74-2, by the public prosecutor, for a maximum period of fiftee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
