French Civil CodeIn force
Section 1: General privileges
Article 2331-1
The privileges of the Treasury and the Social Security funds are determined by the laws that concern them.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 16903 articles for “Art. CE 23-6-1986 n° 50655”
The privileges of the Treasury and the Social Security funds are determined by the laws that concern them.
Unless otherwise provided by special law, the preferential right conferred by the pledge ranks pari passu with the building lessor's lien.
…n of the other liens;2° The lien of the lessor of immovable property, who was unaware of the existence of the other liens;3° The lien of the conservator, where the costs of conservation are prior to t…
…embers of a company savings scheme the opportunity to subscribe to bonds it has issued, the sale price is set in accordance with conditions determined by decree of the Conseil d'Etat.
…ion of the aid for professional integration granted under the employment support contract may not exceed the term of the employment contract. The duration of the aid may be extended up to a total of t…
…ming artists and technicians is created, made up of representatives of the State's statistical services, Pôle emploi and the body responsible for managing the unemployment insurance scheme mentioned i…
Young people who set up or take over a profit-making business whose head office and main establishment are located in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Sain…
…epresentative employers' and employees' organisations, the Prime Minister may approve it in accordance with a procedure determined by decree in the Conseil d'Etat, in the absence of opposition express…
Apprentices benefit from the provisions applicable to all employees insofar as they do not conflict with those relating to their situation as young workers in training.
The educational costs and the costs associated with the validation of skills and knowledge relating to the training of jobseekers who use their personal account are paid for by the body mentioned in a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More