Article R521-24
The Registrar shall automatically strike off registrations that have not been renewed before the expiry of the time limits in articles R. 521-11 and R. 521-12. If the registration is made again after…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 44338 articles for “Art. CE 24-2-2017 n° 387972”
The Registrar shall automatically strike off registrations that have not been renewed before the expiry of the time limits in articles R. 521-11 and R. 521-12. If the registration is made again after…
All traders are required to open an account with a credit institution or a postal cheque office.
Members of the Guidance and Supervisory Board must not have been convicted of any offence entailing electoral disqualification or incapacity. If a member is disqualified or disqualified from standing…
The exemption from the ban on night work for apprentices, provided for in article L. 6222-26, is granted by the Labour Inspector for a maximum period of one year, renewable. The Labour Inspector will…
For the purposes of investigating and establishing infringements, samples that have not been found to comply with the regulations will be reimbursed at their value on the day of sampling, inclusive of…
…ed to in article L. 232-24 before the Court of Arbitration for Sport alone as part of the appeal procedure provided for by the World Anti-Doping Code.
…or not the conditions of detention violate the applicant's dignity, the judge may: 1° Visit the place of detention; 2° Order an expert report entrusted to an expert registered on the lists of judicia…
For any transfer of holiday vouchers, the agency may only receive payments credited to its account. When, particularly in the case of an unpaid bank or postal cheque or a delay in payment, the amount…
When the authorising officer and the public accountant do not belong to the same legal entity and have agreed on a conventional payment period under the conditions set out in Article 12 of Decree no.…
…thority, at the request of the court registry, the latter must provide proof that it has served notice of its decision on the court seised or, failing this, that it has received the challenge. If the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More