Article L4393-25
…tion of the commission mentioned in article L. 4393-21 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure; 2° The procedures for verifying the professional qualif…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 44299 articles for “Art. CE 25-2-2004 n° 250328”
…tion of the commission mentioned in article L. 4393-21 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure; 2° The procedures for verifying the professional qualif…
The Commission is chaired alternately by one of the members mentioned in 1° and one of the members mentioned in 2° of article R. 6142-23, elected for one year by secret ballot by the members of the Co…
The data collected in the context of article R. 40-24 may only concern the following categories: 1° Persons in respect of whom there is serious or corroborating evidence during a preliminary investiga…
Tissues or their derivatives or cell therapy preparations are distributed under the responsibility of the responsible person referred to in Article R. 1243-12 or, where applicable, the person responsi…
…st, editorial quality and technical quality of the publishing project;2° The consistency and relevance of the editorial line in the case of a programme;3° The economic conditions for the distribution…
To ensure that electroconvulsive therapy procedures are carried out, the authorisation holder guarantees: 1° Patient access to anaesthesia and post-intervention monitoring under the conditions defined…
…examined by the Film Ombudsman under the conditions set out in article L. 213-5.The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée is responsible for monitoring compliance with the pro…
For publishers of on-demand audiovisual media services, selective financial aid is awarded in consideration of:1° The quality of the editorial proposal;2° The technical and ergonomic quality of the se…
Only establishments, organisations, health cooperation groups and laboratories authorised to carry out the biological activities of medically assisted procreation mentioned in 2° of article R. 2142-1…
…mic activities referred to in the first paragraph are defined as all activities carried out by producers, traders or service providers, including extractive and agricultural activities and those of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More