20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 10372 articles for “Art. CE 28-9-2021 n° 439145”
Mention will be made, in the margin of the birth certificate, of administrative acts and declarations resulting in the acquisition, loss or reinstatement of French nationality. Mention will likewise b…
The consequences of divorce for children are governed by the provisions of Chapter I of Title IX of this book.
The transfers and relinquishments provided for in this paragraph shall, irrespective of the manner in which they are made, be considered as participating in the matrimonial property regime. They shall…
On the death of the debtor spouse, payment of the compensatory allowance, whatever its form, is deducted from the estate. The payment is borne by all the heirs, who are not personally liable for it, u…
Officials and agents of administrations and public services to whom special laws assign certain judicial police powers exercise these powers under the conditions and within the limits set by these law…
The list of session jurors as drawn up in accordance with the requirements of Article 266 shall be served on each accused not later than the day before the opening of the trial. This list must contain…
…e of the additional information shall be filed at the registry and attached to the record of the proceedings. They shall be made available to the public prosecutor and the parties, who shall be notifi…
…e assize court, for the purpose of removal from the annual list. The same applies to the names of deceased jurors. The names of jurors who turn out to be spouses, parents or allies up to and including…
…been responsible during the investigation must be served under the same conditions.The writ of service must mention the surnames, first names, occupations and residence of these witnesses or experts.T…
…y, either of his own motion or at the request of the Public Prosecutor, order the joinder of the proceedings. Such joinder may also be ordered where several committal orders have been issued against t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
