20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…ion to the objectives set. This report is signed by the department head and the practitioner, who receives a copy. The head of the department sends the report of the appraisal interview together with…
When the interests of the service so require, the practitioner may be immediately suspended by the Director for a maximum period of two months. The suspended practitioner retains the remuneration ment…
In the event of serious misconduct, the Director may, after having communicated the grievances to the person concerned and having invited him to present his observations within a period of eight days,…
…inistrative contract. It is made in writing. A copy of the contract is given to the practitioner concerned, who forwards a copy to his local association. The director of the establishment sends a copy…
…ion board shall assess the potential effects of disclosure of information relating to the entity concerned or to the resolution procedure. In particular, they shall assess the potential effects of dis…
The cooperation agreements entered into pursuant to Article L. 632-13-1 with the competent supervisory authorities and the resolution authorities shall be authorised by the college of supervisors or t…
…or the application of Article L. 613-59, the College of Resolution shall determine the operating procedures of the college of resolution authorities provided for in that Article. In this respect, the…
Where the procedures for transmitting information to the persons mentioned in 7° of III of Article L. 613-49 do not guarantee an appropriate level of confidentiality, the supervisory board or the reso…
The notification referred to in II of Article L. 613-58 shall be accompanied by a copy of the decision of the resolution board and shall specify the date on which the resolution measure(s) adopted tak…
…alth establishments must prove that they were manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 and specify the nature and quantities of medicinal products manufactured annually.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
