Article R3115-30
The results of inspections and copies of health inspection or health inspection exemption certificates issued on behalf of the State are kept for a period of five years by the persons or bodies mentio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 10983 articles for “Art. CE 30-9-2019 n° 419384”
The results of inspections and copies of health inspection or health inspection exemption certificates issued on behalf of the State are kept for a period of five years by the persons or bodies mentio…
The judge's order is made within twelve days of registration of the application at the court registry. This period is extended to twenty-five days if an expert opinion is ordered.
…the publicity measures provided for in the third and fifth paragraphs of article R. 752-19.Compliance with the time limit for appeal is assessed on the date the appeal is sent.
…shall register on the list the companies of judicial administrators provided for by the first sentence of the first paragraph of Article L. 811-7 and the multi-professional practice partnerships provi…
…whether or not affecting the representation of funds, of which he becomes aware during the performance of his duties. He discloses any criminal acts of which he becomes aware to the public prosecutors…
…eting is chaired by the company chairman, assisted by the other members of the regional council office. It deliberates by a majority of the members present. In the event of a tie, the Chairman has the…
…ies constitute the activities covered by the college representing activities in the industry, commerce and services sector" are added;b) The following two paragraphs are added:"The activities covered…
…claration. Each document transmitted by the registrar is stamped by him. The clerk's stamp is evidenced by an electronic signature meeting the conditions set out in Article 1367 of the Civil Code; the…
The council of auction houses shall ensure sufficient publicity, at least four months in advance, of the date set for the test, in particular by insertions in professional journals, by posting in its…
The chief clerk's assistance service listed under number 127 of table 3-1 shall give rise to the collection of a fee based on the highest total amount of sums entered as expenditure or resources in th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More