Article R7213-12
In the event of dismissal, resignation or death of the employee, the indemnities provided for in articles R. 7213-9 to R. 7213-11 are payable under the conditions determined by articles L. 3141-28 to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 13064 articles for “Art. CE 9-12-2022 n° 459206”
In the event of dismissal, resignation or death of the employee, the indemnities provided for in articles R. 7213-9 to R. 7213-11 are payable under the conditions determined by articles L. 3141-28 to…
…pensions to municipal employees covered by communal pension funds; 3° The creation of communal services, bodies and establishments ; 4° The acquisition, alienation and pledging of communal property, t…
…ment, administrative and supervisory bodies of the undertaking; 10° Information relating to compliance with the rules of good conduct and professional ethics applicable to the management company of th…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall register the homeopathic medicinal products referred to in Article L. 5121-13 and the traditional…
…ant, in a letter stating the reasons for the request, for any additional information he considers necessary to reach a decision on the application. The period provided for in the first paragraph is su…
…without time limit, unless the Director General of the Agency decides at the time of renewal to proceed with an additional renewal for justified reasons relating to pharmacovigilance and on the basis…
A SICAF is managed by a portfolio management company covered by article L. 532-9.
…ndividual basis, as an employee of a natural or legal person holding a commercial court clerk's office, in the form of professional non-trading companies or in the form of self-employed companies as p…
Associate practitioners report to the occupational health department of the entity in which they are completing their skills consolidation or adaptation course. They benefit from the provisions of art…
…ll duty of interns. They may also be called upon to collaborate in the continuity of care and pharmaceutical duty organised on site, in support of and under the responsibility of medical staff statuto…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More