Article R131-12
…older, his address and : a) if the account holder is a natural person, the first names, date and place of birth and, where applicable, the common name, if known to the drawee; b) In the case of a lega…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 13064 articles for “Art. CE 9-12-2022 n° 459206”
…older, his address and : a) if the account holder is a natural person, the first names, date and place of birth and, where applicable, the common name, if known to the drawee; b) In the case of a lega…
…d cash or cash equivalents.The woods and forests held by these companies must be managed in accordance with an approved simple management plan.Shares in forest savings companies are treated in the sam…
Notwithstanding the first paragraph of article L. 214-101, a decree in the Conseil d'Etat sets out the exchanges, disposals or creation of real rights relating to the forest assets of forest savings c…
Approval of the management company is subject to the prior opinion of the Centre national de la propriété forestière.
At least 15% of the maximum capital of forest savings companies, as set out in their articles of association, must be subscribed by the public within two years of the opening date of the subscription.…
…raction of their assets to subsidising or guaranteeing loans granted by credit institutions or finance companies approved by the administrative authority to finance investment, development or exploita…
If the sentenced person has already been remanded in custody, the sentence enforcement judge who receives a copy of the decision pursuant to article 723-15 examines the situation of the person concern…
For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…
…which aid is requested;2° Turnover from the sale of food and beverages is understood to mean the proceeds from the sale of food and beverages in cinemas, excluding the sale of food and beverages in ar…
The public prosecutor who receives an admissible claim shall immediately inform the accounting officer of the Directorate General of Public Finance of the cancellation of the enforcement order in resp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More