Article L5125-3-3
By way of derogation from the provisions of article L. 5125-3-2, the optimal nature of the response to the needs of the resident population is assessed solely with regard to the conditions set out in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5271–5280 of 18354 articles for “Art. CJEU – L'Oréal v eBay – C-324/09”
By way of derogation from the provisions of article L. 5125-3-2, the optimal nature of the response to the needs of the resident population is assessed solely with regard to the conditions set out in…
The optimal supply of medicinal products with regard to needs, as provided for in Article L. 5125-3 , is satisfied if the following cumulative conditions are met:1° Access to the new pharmacy is easy…
…cy in a municipality with a population of less than 2,500 has ceased trading for good, and if it previously served a population of at least 2,500, a new authorisation may be issued to set up a pharmac…
Where they provide an optimum supply of medicinal products in relation to the needs of the resident population and the location chosen by the applicant pharmacist within a district defined in article…
…rt infrastructure. The Director General of the Regional Health Agency shall mention in the order provided for in the fifth paragraph of Article L. 5125-18 the names of the roads, natural boundaries or…
I.-When a case is referred to it for the purposes of preventing an imminent infringement or stopping an unlawful infringement of a business secret, the court may prescribe, on application or in summar…
The decision to appoint an agent, taken in application of Article L. 151-3-1, paragraph I, section d, shall specify the foreseeable duration of the agent's assignment and the monthly remuneration, whi…
I.-The declaration provided for in Article 3 of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the Union and the dec…
I.-The disclosure declaration provided for in Article 4 of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the Union…
In the event of an emergency, exceptional circumstances or an imminent threat to public order, public safety or national defence, the Minister may impose a measure provided for in I or II of Article L…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More