Article L450-3-2
…of the finding of the infringement or breach. II. - For the monitoring of the sale of goods and provision of services over the internet and for the monitoring of the agreements or concerted practices…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 18354 articles for “Art. CJEU – L'Oréal v eBay – C-324/09”
…of the finding of the infringement or breach. II. - For the monitoring of the sale of goods and provision of services over the internet and for the monitoring of the agreements or concerted practices…
I.-As an exception to the last two paragraphs of Article L. 450-3, for the purposes of investigating and establishing the offences and breaches provided for in Title II of this Book, access to data st…
I. - Subject to the provisions of II, it is a criminal offence for anyone to oppose, in any way whatsoever, the performance of the duties entrusted to the agents referred to in II of Article L. 450-1…
The provisions of Article 121-2 of the Penal Code are not applicable to the offences mentioned in Article L. 450-9, nor to those mentioned in I of Article L. 450-8, when the opposition relates to acts…
…al Rapporteur of the Autorité de la concurrence shall be informed before they are launched of any investigations that the Minister responsible for the economy wishes to be carried out into facts likel…
When investigating or ascertaining an infringement or failure to comply with this book, the officers mentioned in Article L. 450-1 are authorised to identify the person they are controlling. If the pe…
…e rapporteur general shall designate, for the examination of each case, one or more agents of the investigating departments to the functions of rapporteur.At its written request, the authority to whic…
The agents mentioned in article L. 450-1 may, without being bound by professional secrecy, have access to any document or item of information held by State departments and establishments, the independ…
It shall be punishable by two years' imprisonment and a fine of €300,000 for a natural person to oppose the performance of the duties entrusted to the agents mentioned in I of Article L. 450-1 pursuan…
When safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings are opened, creditors cannot be held liable for losses suffered as a result of assistance granted, except in cases of fraud, blatant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More