Article 916-46
By way of derogation from article 211-32, the amount of the sums entered in the automatic account of production companies for commercial representation in cinemas for the year 2021 is equal to the ave…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 31981 articles for “Art. Cass. 1e civ. 17-5-1993 n° 91-20.112”
By way of derogation from article 211-32, the amount of the sums entered in the automatic account of production companies for commercial representation in cinemas for the year 2021 is equal to the ave…
By way of derogation from articles 721-12 and 721-13, the amount of the sums entered in the automatic account of foreign sales undertakings for 2021 is equal to the average of the sums entered in thei…
The sale or transfer by mutual agreement (number 54 of table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale:Tranches of assessment Applicable rate 0 to €6,500…
Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…
For any patient whose condition requires general or loco-regional anaesthesia, health establishments, including alternative care facilities, provide the following guarantees: 1° A pre-anaesthetic cons…
A direct allocation is granted in addition to the new cross-cutting aid to compensate for the drop in activity granted in application of sub-section 4, in order to take into account the consequences o…
The combined amount of the new cross-sectoral aid to compensate for the fall in business activity and the additional direct allowance may not exceed the actual loss of turnover recorded over the perio…
All decisions taken by the College of Nurses in application of this Code of Deontology shall state the reasons on which they are based. The decisions of the departmental councils may be amended or ann…
The conditions for diving with oxygen and mixtures other than air are set out in annexes III-17 a, III-17 b, III-17 c, III-18 a, III-18 b and III-18 c.
Companies limited by shares may issue transferable securities giving access to the capital or entitling the holder to the allotment of debt securities. The issue contract may provide that these securi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More