Article R123-295
The Institut national de la statistique et des études économiques (National Institute for Statistics and Economic Studies) requests that the National Register of Companies record the following in the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 50980 articles for “Art. Cass. 1e civ. 29-2-2012 n° 11-12.782”
The Institut national de la statistique et des études économiques (National Institute for Statistics and Economic Studies) requests that the National Register of Companies record the following in the…
The keeper of the National Register of Companies records, for each company, the date and nature of the formalities transmitted by the single body mentioned in Article R. 123-1. It also records the dat…
The operator shall ensure that all stages of the production and distribution of natural mineral water under his responsibility comply with hygiene rules. He applies permanent hazard analysis and criti…
The fee provided for in Article R. 663-31-1 in respect of actions brought pursuant to the provisions of the first paragraph of article L. 653-7 is set at 300 euros per action brought resulting in the…
The application for inclusion on the list of persons mentioned in article R. 812-15 is examined in accordance with the procedures laid down in articles R. 812-17 and R. 812-19.
Childcare establishments and services draw up an establishment or service plan that implements the national charter for the care of young children referred to inarticle L. 214-1-1 of the Code de l'act…
At the end of the third and sixth months, the traineeship is the subject of an assessment report, the model for which is set by order of the Minister for Health. The reports are sent without delay to…
I.-The rapporteurs responsible for examining cases before the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique are appointed by the chairman of the authority from category A publi…
The national territory is divided into three radon potential zones defined on the basis of radon exhalation flows from the ground:1° Zone 1: areas with low radon potential ;2° Zone 2: areas with low r…
The committee elects its chairman from among its members by secret ballot by an absolute majority. If, after two ballots, no member of the committee has obtained an absolute majority, a third ballot i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More