Article L5141-14-2
On the occasion of the sale of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, discounts, rebates, the differentiation of general and special conditions of sale within the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 56268 articles for “Art. Cass. 1e civ. 4-2-2015 n° 14-10.920”
On the occasion of the sale of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, discounts, rebates, the differentiation of general and special conditions of sale within the…
Any natural person who has suffered loss as a result of acts, whether intentional or not, committed abroad, which are likely to fall within the jurisdiction of a criminal court having, pursuant to the…
The terms of application of this section shall be determined by decree in the Council of State, issued after obtaining the opinion of the National Commission for Information Technology and Civil Liber…
The provisions of the second paragraph of Article 537 of the General Tax Code do not prevent the application of Article L. 561-5 of this Code. However, the information referred to in the latter articl…
After requesting the public prosecutor's written submissions, the liberty and custody judge makes a reasoned decision within three months. The order is notified to the public prosecutor and, by regist…
The hearing of the National Disciplinary Committee is public. However, if the protection of public order or privacy so requires or if there are special circumstances likely to prejudice the interests…
The Autorité de la concurrence and the minister responsible for the economy may present oral observations at the hearing at their request or at the request of the first president or the court.
Every two years, the Public Prosecutor at the Paris Judicial Court, after having heard any comments from the examining magistrates and the presidents of the criminal divisions, draws up a proposed rat…
When no opposition has been lodged within the time limit and after taking into account an additional period of ten days required for the appeal to be forwarded, the court registrar shall declare the E…
Without prejudice to the application of the provisions of
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More