Article L212-14
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to teach, lead or supervise a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of arti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 56268 articles for “Art. Cass. 1e civ. 4-2-2015 n° 14-10.920”
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to teach, lead or supervise a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of arti…
The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée is responsible for organising the elections. He shall set the date of the ballot and the opening hours of the polling stations, which…
The operator of a cinema who wishes to organise film screenings as part of the programme of a cinema in this establishment outside this establishment must declare this to the President of the Centre n…
The contract for the provision of an investment service, a digital asset service or a related service, for the execution of a transaction in financial instruments, a transaction in digital assets, a b…
The organisations bound by a branch agreement or, failing that, by a professional agreement meet at least every three years to negotiate on the priorities, objectives and means of vocational training…
If it is not followed, with regard to the foreign national who has been detained, by any investigation or enforcement procedure addressed to the judicial authority or has not given rise to any adminis…
The condition of recidivism referred to in article L. 1110-3, which precludes the implementation of the conciliation procedure provided for in these same provisions, as well as that provided for in ar…
Applications for debt remission are examined by a commission comprising the heads of financial services and representatives of the bodies and institutions concerned. The composition and operating cond…
In the establishments and organisations referred to in article L. 3112-3, medicinal products are dispensed by a pharmacist registered in section E or section H of the Ordre national des pharmaciens. I…
The head of the company carrying out the work must organise the work in such a way as to ensure the safety and health of the workers carrying it out.To this end, he must take the appropriate preventiv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More